广告信息对非欺诈性仿冒奢侈品购买意愿影响研究

›› 2016, Vol. 28 ›› Issue (7): 120-129.

广告信息对非欺诈性仿冒奢侈品购买意愿影响研究

陈洁, 韦俊龙, 杨梦泓

上海交通大学安泰经济与管理学院, 上海 200030

收稿日期:2014-05-16 出版日期:2016-07-28 发布日期:2016-09-01
作者简介:陈洁,上海交通大学安泰经济与管理学院教授,博士生导师,博士;韦俊龙,上海交通大学安泰经济与管理学院硕士研究生;杨梦泓,上海交通大学安泰经济管理学院博士后
基金资助:
国家自然科学基金项目（71472124；71072062）；长江学者和创新团队发展计划资助（PCSIRT：IRT13030）；上海浦江人才计划（13PIC071）；上海交通大学SMC-晨星青年学者奖励计划资助。

Influence of Advertisement Message on Consumers' Non-Fraudulent Counterfeit Purchase Intention

Chen Jie, Wei Junlong, Yang Menghong

Antai College of Economics & Management, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200030

Received:2014-05-16 Online:2016-07-28 Published:2016-09-01

摘要/Abstract

摘要：

利用调节聚焦理论进行广告信息的设计以增强其说服力是近年来营销领域所关注的热点。以往研究发现，促进聚焦信息以获益框架表达时说服力更强，防御聚焦信息以损失框架表达时说服力更强。然而，对于既有炫耀性又存在可能被识别出仿冒品风险的仿冒奢侈品购买行为而言，调节聚焦广告信息和信息框架的说服效果可能有所不同。实验一（文字信息）与实验二（视频信息）发现，以促进聚焦损失框架表达及和以防御聚焦获益框架表达的信息说服力更强。实验三的研究进一步表明这一结论仅对面子意识强的消费者成立；而对于面子意识弱的消费者，这种不匹配使得信息说服力更强的效应则不存在。

关键词: 公益广告, 广告信息, 调节聚焦, 信息框架, 仿冒奢侈品

Abstract:

The application of regulatory focus theory in the field of advertisement design is becoming a research focus in marketing. Past researchers find that promotion-focused message is more persuasive in gain frame than in loss frame, while prevention-focused message is more persuasive in loss frame than in gain frame. However, the ads' message persuasion effect may be different based on the regulatory focus message and message frame, because counterfeit luxury product is not only conspicuous, but also has some risk of being identified. Study 1(written message) and study 2 (video message) find that a promotion-focused message with loss frame is more effective at persuading people not to purchase counterfeit, while a prevention-focused message with gain frame is more effective. Study 3 find that this effect only appeares among consumers with strong face consciousness. Among consumers with weak face consciousness, the incongruity effect does not exist.

Key words: public service ads, advertisement, regulatory focus, message frame, counterfeit luxury

陈洁, 韦俊龙, 杨梦泓. 广告信息对非欺诈性仿冒奢侈品购买意愿影响研究[J]. , 2016, 28(7): 120-129.

Chen Jie, Wei Junlong, Yang Menghong. Influence of Advertisement Message on Consumers' Non-Fraudulent Counterfeit Purchase Intention[J]. , 2016, 28(7): 120-129.

参考文献

[1] Cordell V.V.,Wongtada N.,Kieschnick R.L.Counterfeit Purchase Intentions:Role of Lawfulness Attitudes and Product Traits as Determinants[J].Journal of Business Research,1996,35(1):41-53
[2] Lee A.Y.,Aaker J.L.Bringing the Frame into Focus:The Influence of Regulatory Fit on Processing Fluency and Persuasion[J].Journal of Personality and Social Psychology,2004,86(2):205-218
[3] Zhao G.,Pechmann C.The Impact of Regulatory Focus on Adolescents' Response to Antismoking Advertising Campaigns[J].Journal of Marketing Research,2007,44(4):671-687
[4] 李妍,李东进.变异成语对消费者广告态度和企业感知的影响[J].管理评论,2013,25(8):132-141
[5] Aaker J.L.,Lee A.Y. "I" Seek Pleasures and "We" Avoid Pains:The Role of Self-Regulatory Goals in Information Processing and Persuasion[J].Journal of Consumer Research,2001,28(1):33-49
[6] Kim Y.,J.The Role of Regulatory Focus in Message Framing in Antismoking Advertisements for Adolescents[J].Journal of Advertising,2006,35(1):143-151
[7] Wee C.H,Ta S.J.,Cheok K.H.Non-price Determinants of Intention to Purchase Counterfeit Goods:An Exploratory Study[J].International Marketing Review,1995,12(6):19-46
[8] Lin L.,Xi D.,Lueptow R.M.Public Face and Private Thrift in Chinese Consumer Behavior[J].International Journal of Consumer Studies,2013,37(5):538-545
[9] Chang C.L.H.The Dilemma of Renqing in ISD Processes:Interpretations from the Perspectives of Face,Renqing and Guanxi of Chinese Cultural Society[J].Behaviour&Information Technology,2012,31(5):481-493
[10] Chuchinprakarn S.Consumption of Counterfeit Goods in Thailand:Who Are the Patrons?[A].Turley D.,Brown S.European Advances in Consumer Research,Vol.6[C].Provo,UT:Association for Consumer Research,2003
[11] Li J.J.,Su C.How Face Influences Consumption:A Comparative Study of American and Chinese Consumers[J].International Journal of Market Research,2007,49(2):237-256
[12] Aaker J.L.,Lee A.Y.Understanding Regulatory Fit[J].Journal of Marketing Research,2006,43(1):15-19
[13] Higgins E.T.Beyond Pleasure and Pain[J].American Psychologist,1997,52(12):1280-1300
[14] Wilcox K.,Kim H.M.,Sen S.Why Do Consumers Buy Counterfeit Luxury Brands?[J].Journal of Marketing Research,2009,46(2):247-259
[15] Kahneman D.,Tversky A.Choices,Values,and Frames[J].American Psychologist,1984,39(4):341-350
[16] 王丹萍,庄贵军,周茵.信息框架与产品风险的交互效应及影响条件[J].管理评论,2013,25(12):125-137
[17] Geiger-Onteo S.,Gelb B.D.,Walker D.,et al. "Buying Status" by Choosing or Rejecting Luxury Brands and Their Counterfeits[J].Journal of the Academy of Marketing Science,2013,41(3):357-372
[18] Wong N.Y,Ahuvia A.C.Personal Taste and Family Face:Luxury Consumption in Confucian and Western Societies[J].Psychology and Marketing,1998,15(5):423-441
[19] Belk R.W.Third World Consumer Culture[A].Goodwin N.R.,Ackerman F.,Kiron D.The Consumer Society[C].Washington DC:Island Press,1997
[20] 杜伟宇,许伟清.中国情境下权力对炫耀性产品购买意愿的影响:面子意识的中介效应[J].南开管理评论,2014,17(5):83-90
[21] Zhou N.,Belk R.W.Chinese Consumer Readings of Global and Local Advertising Appeals[J].Journal of Advertising,2004,33(3):63-76
[22] Phau I.,Teah M.,Lee A.Targeting Buyers of Counterfeits of Luxury Brands:A Study on Attitudes of Singaporean Consumers[J].Journal of Targeting,Measurement and Analysis for Marketing,2009,17(1):3-15
[23] Yoon Y.,Sarial-Abi G.,Gürhan-Canli Z.Effect of Regulatory Focus on Selective Information Processing[J].Journal of Consumer Research,2012,39(1):93-110
[24] Karmarkar U.R.,Tormala Z.L.Believe Me,I Have No Idea What I'm Talking about:The Effects of Source Certainty on Consumer Involvement and Persuasion[J].Journal of Consumer Research,2010,36(6):1033-1049
[25] Petty R.E.,Cacioppo J.T.,Schumann D.Central and Peripheral Routes to Advertising Effectiveness:The Moderating Role of Involvement[J].Journal of Consumer Research,1983,10(2):135-146
[26] Zou X.,Scholer A.A.,Higgins E.T.In Pursuit of Progress:Promotion Motivation and Risk Preference in The Domain of Gains[J].Journal of Personality and Social Psychology,2014,106(2):183-201
[27] 孙瑾.基于风险厌恶和面子需求视角的顾客忠诚驱动机制分析——以中国和新加坡保险服务业为例[J].管理评论,2014,26(7):115-124
[28] Kalichman S.C.,Coley B.Context Framing to Enhance HIV-Antibody-Testing Messages Targeted to African American Women[J].Health Psychology,1995,14(3):247-254
[29] Zane N.,Yeh M.The Use of Culturally-based Variables in Assessment:Studies on Loss of Face[M].Asian American Mental Health,Springer US,2002
[30] Eisend M.,Schuchert-Güler P.Explaining Counterfeit Purchases:A View and Preview[J].Academy of Marketing Science Review,2006,12(6):1-26
[31] Chen J.,Teng L.F.,Liu S.X.,et al.Anticipating Regret and Consumers Preferences for Counterfeit Luxury Products[J].Journal of Business Research,2015,68(3):507-515
[32] Chen J.,Teng L.F.,Yu Y.,et al.The Effect of Online Information Sources on Purchase Intentions between Consumers with High and Low Susceptibility to Informational Influence[J].Journal of Business Research,2016,69(2):467-475